Domenica [Serbian translation]

Već je nedelja, barem ovde

U ovoj kući u kojoj si mi obećala

da ćeš uvek biti zauvek

Uvek deo onoga što na kraju nikada neću izgubiti

Već je nedelja i ne mogu da podnesem

Gledam u plafon i tiho pričam sam sa sobom

Tebi je uvek sve dobro

Ne primećuješ pukotine koje se formiraju u zidu

Želeo bih znati šta mi sada nedostaje

Sada kada imam sve što sam želeo

Ma ima nešto što mi i dalje nedostaje

Možda ti uzvratim želju

I gledaj ljubavi, kažem ti,

Sam sam i tužan, shvataš li?

A ti odgovaraš: Čekaj, posle mesec dana

sam smršala, zar se ne vidi?

Ja: Da, možda se malo vidi,

ali se osećam prazno, šta se dešava?

Ti nastavljaš da govoriš kako si srećna

A ja nastavljam da idem postiđen.

Ne, nisi više deo ovoga što imam

Ne, nisi više deo ovoga što imam

Već je nedelja i upravo sam se probudio

Čujem te kako pričaš sa drugaricama smejući se

Pokušavam da zovem Alesandra iz kreveta

Ali je baš rano i telefon mu je ugašen

Sad je vreme za ručak a ja ustajem iz kreveta

Tu je mačak, možda on zna šta osećam

Ti u žurbi izlaziš iz kupatila

i kažeš: Večeras pica, moja sestra se vraća

Želeo bih znati šta mi sada nedostaje

Sada kada imam sve što sam želeo

Ma ima nešto što mi i dalje nedostaje

Možda ti uzvratim želju

I gledaj ljubavi, kažem ti,

Sam sam i tužan, shvataš li?

A ti odgovaraš: Čekaj, posle mesec dana

sam smršala, zar se ne vidi?

Ja: Da, možda se malo vidi,

ali se osećam prazno, šta se dešava?

Ti nastavljaš da govoriš kako si srećna

A ja nastavljam da idem postiđen.

Ne, nisi više deo ovoga što imam

O ne, nisi više deo ovoga što imam