DOM [French translation]

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Même si ce n'est pas facile de traverser le monde

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Je reviendrai, attends-moi là-bas

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

Ma maison m'appelle

Loin d'ici

Le vent de ma terre

La chaleur de tes mains

Je me rappelle de ça

De la voix paternelle

Le destin nous a jetés comme une têmpete avec les naufragés

Odyssée est revenu après 10 ans

Malgré les malédictions, malgré les vagues

Devant soi-même

Tout le monde a son Ithaque

Tout le monde cherche le chemin pour y arriver

Croyez-moi, croyez-moi

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Même si ce n'est pas facile de traverser le monde

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Je reviendrai, attends-moi là-bas

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

(Oh, loin, si loin

Loin d'ici

Oh, loin, si loin

Ma maison m'attend)

En quête de réconfort

Nostalgie et remords

Maison, ma maison familiale

Dans les champs de vagues dorées

Je connais par cœur la position de ces étoiles

Quand je ferme mes yeux, c'est comme si j'étais là

Le monde a enlevé les argonautes

Le toison d'or – pas de trésor

Sans toi, sans toi

Tu m'attends continuellement, maman, je le sais

Tu me regardes par la fenêtre

Je continue à marcher

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Même si ce n'est pas facile de traverser le monde

Ma maison est loin d'ici

Je la garde dans mon cœur

Je reviendrai, attends-moi là-bas

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

Ma maison est loin d'ici

Ooooooo, o!

Oooooooo!

(Oh, loin, si loin

Loin d'ici

Oh, loin, si loin

Ma maison m'attend)