Dollars & Cents [French translation]

Il y a plusieurs choses à discuter

Soyez constructifs

Il y a des armes qu'on peut utiliser

Soyez constructifs quand vous déprimez

Même quand ce n'est qu'un avertissement

Même quand tu parles des jeux de guerre

Pouvez-vous vous taire?

(Peut-être que je veux la paix et l'honnêteté)

Pouvez-vous vous taire?

(Peut-être que je veux vivre au pays des enfants

Et tu sais peut-être, peut-être je)

Pouvez-vous vous taire?

(Peut-être que je flânerai la terre promise

Je veux la paix et l'honnêteté)

Pouvez-vous vous taire?

(Je veux vivre à la terre promise

Et peut-être flâner le pays des enfants)

Taisez-vous!

(Ouais, et là on peut nous libérer)

Tu ne vis pas dans un monde de commerce et

Tu ne sors jamais et tu ne restes jamais

On a atteint nos buts dans un monde libéral

Vivant une époque quand je pouvais le supporter, bébé

Partout, le bébé pleure

Ce sera tout, bébé, je peux voir l’extérieur

Partout, la planète est morte

Partout, la planète, donc laisse-moi sortir d'ici

Partout, partout, partout, partout

(Taisez-vous)

Nous sommes les dollars, les cents, les livres, les pence

Les marks et les yen, ouais

(Pouvez-vous vous taire?)

On va fendre vos petites âmes

On va fendre vos petites âmes

(Pouvez-vous vous taire?)

Nous sommes les dollars, les cents, les livres, les pence

Les livres, les pence, ouais

(Pouvez-vous vous taire?)

On va fendre vos petites âmes

Fendre vos petites âmes

Nous sommes les dollars, les cents