Dolce Barbara [English translation]

In the door of sunset

Beyond the haze

My sadness is stretching.

Tonight, my sweet friend,

I am thinking of you,

Of you and you, maybe hear me,

In the door of sunset

Pierced with the haze...

You know, it's not easy to find words,

To find a right door

To go out of the pain.

You know, everything comes to an end

But why

Did it happen exactly to you

Who always leaves in every sense

The anger and emptiness which you can't fill

In the door of sunset,

Calling the haze?

Like this I want to remember you,

Like this live inside of me,

Like this I like to imagine

That you are, that you are here

Because you are.

I hope that

I hope much that it will be like this.

My thoughts say "yes",

My thoughts say...

I know where you are,

You don't need me any more,

But it's me who is looking for you

Because I would like to realize

But strenghts don't come to me

In the door of sunset

Where the haze falls down...