Quan el sol s'amaga,
Quan el món s'apaga,
Quan la nit no acaba mai.
Quan la por s'escampa,
Quan el crit no calla;
Quan el riu es llença al mar...
Cau la gent quan va comptant
Dolces vides, dolços plans:
Una esperança, una batalla!
Quan el cor dispara,
Quan l'amor s'encalla,
Quan els ulls es van negant...
Cauen llàgrimes del cel:
Les mentides i els estels
Pugen enlaire i sempre cauen.
Passen les pàgines del temps,
I les muntanyes i els castells
S'enfilen enlaire i també cauen!
Quan te'n vas, m'enfonso;
Quan desfàs el somni,
Quan el llit es va fent gran...
Cau el sol se'n va, emportant
Dolces vides, dolços plans:
Una enyorança, una mirada!
Cauen llàgrimes del cel:
Les mentides i els estels
Pugen enlaire i sempre cauen.
Passen les pàgines del temps,
I les muntanyes i els castells
S'enfilen enlaire i també cauen!
Quan el sol s'amaga,
Quan el món s'apaga,
Quan els ulls es van tancant...