Dolça remor de cada tarda [Italian translation]

Dolce rumore di ogni pomeriggio,

Non svenire: avvolgimi

In queste voci e risate

Di bambini che cantano

Nella mia strada dove, solo loro

Portano tenerezza ogni sera

E vecchi ricordi che fanno rinascere

nostalgia in quelle braccia,

Perché non posso amarli...

Smettila con questo tormento.

Dolcezza amara di ogni pomeriggio,

torna ancora una volta ed inebriami;

non dimenticartelo, vieni,

portami il suo sorriso,

anche se so che non è per me.

Dolce rumore di ogni pomeriggio,

non svenire, avvolgimi

in queste voci e risate

di bambini che cantano

nella mia strada dove, solo loro

portano tenerezza ogni sera...

portano tenerezza ogni sera...

portano tenerezza ogni sera...

Dolce rumore di ogni pomeriggio!