Dog Days [Tongan translation]

Aa hake 'i he mate 'o e po

Hengihengi he fanga kuuli

Lele ki he me'a 'oku hala taimi kotoa pe

Hala ke 'ai ke tonu ia

Tau'i 'aki ki he loto mamafa ni

Tauhi ke tu'u ho 'ulu ki 'olunga

'Oi, kataki ke 'oua ke ngalo ke manatu'i?

'Oi, kataki ke 'oua ke ngalo ke manatu'i?

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ke hee'i 'etau loto.

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Kae maemae fakavave ia.

Taha, ua, tolu, fa

Ko e ha me'a 'oku tali ai? [x 2]

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni.

Fafanga mei he ngaahi misi 'i he po

Lele hifo 'a e momoko ki ho'o huitu'a

Ko e fetu'u 'aho'aho 'i he langi ta'umafana

Foaki ia 'a e fakasesele ki hotau 'atamai

Tau'i 'aki ki he ngaahi loto manatu popou'uli lahi

Tau'i ke tau toe mo'ui

'Oi, kataki ke 'oua ke ngalo ke manatu'i?

'Oi, kataki ke 'oua ke ngalo ke manatu'i?

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ke hee'i 'etau loto.

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Kae maemae fakavave ia.

Taha, ua, tolu, fa

Ko e ha me'a 'oku tali ai? [x 2]

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni.

Faufua 'a e ma'olunga ke tau'i 'aki 'a e ma'ulalo

Lele hifo ha hala 'oku ou 'ilo ke 'alu

Kapau 'oku ke 'ilo he 'oku ke 'ikuna

Kei fo'i pe koe.

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni.

Taha, ua, tolu, fa

Ko e ha me'a 'oku tali ai?

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ke hee'i 'etau loto.

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Kae maemae fakavave ia.

Taha, ua, tolu, fa

Ko e ha me'a 'oku tali ai? [x 2]

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni.

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni [x 5]

Ko e ngaahi 'aho 'o e kuuli ni. [x 5]