ضد النسيان [Dod El Nesian] [English translation]

(I’m) Living on the cords of memory and waiting for (someone) to push me (forward)

Drowning in the sea of the past and in need for a straw

To pull me (back) to you tonight

To get me in where I can relax in your arms

My problem is not that I’m not by your side

My problem is the paralyzed living in my chest

Who wants to walk (again)

And go to you and ask for forgiveness

And tell you that he’s been wrong

(That) he wasn’t aware that someone like you

Is unforgettable

My problem is not that I’m not by your side

My problem is the paralyzed living in my chest

Who wants to walk (again)

Lend me my heart from your chest

If you got tired of it

As if it’s going to leave your bosom (for real)

If you ever asked for that

I don’t want my heart

I’m going to leave it for you

My problem is not that I’m not by your side

My problem is the paralyzed living in my chest

Who wants to walk (again)

And go to you and ask for forgiveness

And tell you that he’s been wrong

(That) he wasn’t aware that someone like you

Is unforgettable

My problem is not that I’m not by your side

My problem is the paralyzed living in my chest

Who wants to walk (again)