Docteur Tendresse [Spanish translation]

Llama al Doctor Ternura

Él cura prácticamente todo

Reconforta, tranquiliza tanto a los enfermos como a los locos

¡Ah, Doctor Ternura!

En tu maletín solo abrazos

Cálidos, casi de felicidad y bálsamos anti-penas

Anti-penas

Cuando la noche te asusta demasiado

Y no permite agregar horas

Quisieras llamar a tu madre

No te queda más que una cosa por hacer

Cuando la muerte te hace temblar

Y su gran agujero negro por la eternidad

No hay mas Dios

No hay mas infierno

No te queda más que una cosa por hacer

Llama al Doctor Ternura

Él cura prácticamente todo

Reconforta y tranquiliza tanto a los enfermos como a los locos

¡Ah, Doctor Ternura!

En tu maletín solo abrazos

Cálidos, casi de felicidad y bálsamos anti-penas

Anti-penas

Cuando la vida te hace tanto mal

Que hasta el dolor

Se vuelve normal

Y hay nudos en tus visceras

No te queda más que una cosa por hacer

Doctor Ternura...

Para las caricias...

Te acoge en sus cálidos brazos

Y dulcemente hasta que sea suficiente

Doctor Ternura

Él cura prácticamente todo

Reconforta y tranquiliza tanto a los enfermos como a los locos

¡Ah, Doctor Ternura!

En tu maletín solo abrazos

Cálidos, casi de felicidad y bálsamos anti-penas

Anti-penas

Llama al Doctor Ternura

Él cura prácticamente todo

Reconforta y tranquiliza tanto a los enfermos como a los locos

¡Ah, Doctor Ternura!

En tu maletín solo abrazos

Cálidos, casi de felicidad y bálsamos anti-penas

Anti-penas

Doctor Ternura