Docteur Tendresse [Serbian translation]

[Refren:]

Pozovi Doktora Nežnost,

On leči skoro sve

On smiruje i vraća veru bolesnima i čak i ludima

Ah ! Doktor Nežnost,

U prvoj pomoći samo zagrljaji, toplina, skoro i sreća i melemi protiv tuge, protiv tuge

Kada te noć zastraši

I kada duplira sate

Voleo bi da pozoveš mamu

Preostaje ti samo jedno

Kada ti smrt stvara jezu

I njena crna rupa za čitavu večnost

Nema više ni Boga, nema više pakla

Preostaje ti samo jedno

[Refren]:

Pozovi Doktora Nežnost,

On leči skoro sve

On smiruje i vraća veru bolesnima i čak i ludima

Ah ! Doktor Nežnost,

U prvoj pomoći samo zagrljaji, toplina, skoro i sreća i melemi protiv tuge, protiv tuge

Kada ti život nanosi zlo

Kada čak i bol postane banalan

I kada ima previše čvorova u tvom stomaku

Preostaje ti samo jedno

[Refren]:

Pozovi Doktora Nežnost,

On leči skoro sve

On smiruje i vraća veru bolesnima i čak i ludima

Ah ! Doktor Nežnost,

U prvoj pomoći samo zagrljaji, toplina, skoro i sreća i melemi protiv tuge, protiv tuge

Doktor Nežnost...

Za milovanja...

On te uzme u svoje toplo naručje

I nežno, sve što je potrebno

[Refren]:

Pozovi Doktora Nežnost,

On leči skoro sve

On smiruje i vraća veru bolesnima i čak i ludima

Ah ! Doktor Nežnost,

U prvoj pomoći samo zagrljaji, toplina, skoro i sreća i melemi protiv tuge, protiv tuge