Дочка Вурдалака [Dochka vurdalaka] [Polish translation]

Zapomnieli o mnie bogowie.

Wędrowiec, który zgubił drogę.

W nocnych lokali progi

Wkraczały moje nogi.

Tam ją właśnie spotkałem -

Moje przeznaczenie.

I teraz jestem

Wraz z nią na krawędzi.

Nieoczekiwana zmiana

Mojego losu - tak nikczemnego.

Jej szept mnie wzywa

Od tego czasu każdej ciemnej nocy.

To, że Twoją duszę

Stanowi mroczna siła,

To dla mnie nie tragedia.

Dla Ciebie jestem gotów

Wyrąbać wszystkie osiki,

Ale przeciw krzyżowi,

Nie zwrócę się nigdy!

Możliwe, że do tej pory

Żyję tylko w drodze wyjątku.

Sam na siebie wydałem wyrok,

Okazując uczucie do niej.

Córka wampira,

Zycie bez uciech,

Namiętność silniejsza od strachu,

Śmierć albo grzech.

To, że Twoją duszę

Stanowi mroczna siła,

To dla mnie nie tragedia.

Dla Ciebie jestem gotów

Wyrąbać wszystkie osiki,

Ale przeciw krzyżowi,

Nie zwrócę się nigdy!

Wiem, że taka miłość

Nie kończy się pomyślnie.

Ach, gdyby była inna,

Stałbym się normalnym człowiekiem.

To, że Twoją duszę

Stanowi mroczna siła,

To dla mnie nie tragedia.

Dla Ciebie jestem gotów

Wyrąbać wszystkie osiki,

Ale przeciw krzyżowi,

Nie zwrócę się nigdy!

To bardzo dziwny,

Pradawny lud.

Od wielu stuleci

Piją ludzką krew.