Dobro jutro tugo [English translation]

Good morning my sorrow, where have you been up till now

I haven't seen you next to me for a long time

To remind me with whom you've been

So I'll break into two pieces

Of jealousy

Good morning my sorrow, where have you been up till now

Today the south wind will blow

To remind me with whom you've dreamt/slept

So I'll break into two pieces

Of jealousy

I'm still furious, but I haven't moved

Nor blinked my eyes when you ran away with him

I won't admit to you, that I covered with my hand

One tear that I had shed for you