Добре ли си [Dobre li si] [Turkish translation]

Merhaba, sadece sormak için arıyorum seni,

Neredesin? Kiminlesin? Yaşıyor musun?

Senin için hala var mıyım?

Onca zaman sonra, beni hala hatırlıyor musun?

Senden sonra hayatıma giren hiçbir kadın,

Benim için değerli değil, evet değil!

Hey, Galena! Sensiz ben yaşamıyorum,

ve sadece beni aramanı bekliyorum!

Nasılsın? İyi misin? Söyle bana!

Seni unutamadım, seni özlüyorum.

Bir, iki ya da üç günlüğüne benimle olmanı istiyorum,

Dayanamıyorum artık. Seni özlüyorum!

Adresi hatırlıyor musun? Arabayı çalıştır

Ve hayatıma geri dön!

Sahip olduğun tüm kadınları geç,

Onlar tek günlük, bense sonsuza dek.

Kalbim, kalbim benim, eğer seni görürsem

Eğer yine benim olursan, yeniden doğacağım.

Seni nasıl özlediğimi, bilmelisin,

Ellerini, parfümünü, ağzından çıkan her kelimeyi...

Tanrı aşkına, senden başka kimseyi istemiyorum!

Ben sadece bir kez sevdim, artık sevemiyorum (başkasını)

Eh, keşke sana diyebilseydim :

"Seni sevmiyorum, git buradan!"

Senin için olmadığım o gecelerde,

Ama kendime karşı gelemiyorum.

Nasılsın? İyi misin? Söyle bana!

Seni unutamadım, seni özlüyorum.

Bir, iki ya da üç günlüğüne benimle olmanı istiyorum,

Dayanamıyorum artık. Seni özlüyorum!

Adresi hatırlıyor musun? Arabayı çalıştır

Ve hayatıma geri dön!

Sahip olduğun tüm kadınları geç,

Onlar tek günlük, bense sonsuza dek.

Kalbim, kalbim benim, eğer seni görürsem

Eğer yine benim olursan, yeniden doğacağım.

Alo, orada mısın? Bir kadınla mısın?

Alo, sen misin? Orada mısın, bir kadınla mısın?

Alo, sen misin? Beni duyuyor musun? Duyuyor musun?

Senden sonra hayatıma giren hiçbir kadın,

Benim için değerli değil, evet değil!

Hey, Galena! Sensiz ben yaşamıyorum,

ve sadece beni aramanı bekliyorum!

Nasılsın? İyi misin? Söyle bana!

Seni unutamadım, seni özlüyorum.

Bir, iki ya da üç günlüğüne benimle olmanı istiyorum,

Dayanamıyorum artık. Seni özlüyorum!

Adresi hatırlıyor musun? Arabayı çalıştır

Ve hayatıma geri dön!

Sahip olduğun tüm kadınları geç,

Onlar tek günlük, bense sonsuza dek.

Kalbim, kalbim benim, eğer seni görürsem

Eğer yine benim olursan, yeniden doğacağım.