Добре ли си [Dobre li si] [Romanian translation]

Bună, te-am sunat să te întreb

Unde esti? Cu cine ești? Ești încă în viață?

Exist pentru tine? După atât de mult timp

Iți mai amintesti de mine?

După tine, toată femeile

Din viața mea nu contează, nu!

Hei, Galena, fără tine nu sunt în viață

Și aștept doar apelul tău!

Ce mai faci? Ești in regula? Spune-mi!

Nu am reușit să te uit, mi-e dor de tine.

Pentru o zi sau două sau trei vreau să fii cu mine,

Nu mai pot sta. Mi-e dor de tine!

Îți amintești adresa? Pornește mașina

Și întoarce-te în viața mea!

Uită toate femeile pe care le-ai avut,

Ele sunt pentru o zi, eu sunt pentru totdeauna.

Inima mea, inima mea, dacă te văd,

Dacă ești din nou a mea, voi renaște.

Cât mi-e dor de tine ar trebui să știi,

De mâinile tale, de parfumul tau, de fiecare cuvânt de la tine.

Nu vreau altcineva, pentru numele lui Dumnezeu,

Am iubt doar o singură dată, nu mai pot iubi.

Eh, dacă aș putea să îți spun:

"Nu te iubesc, pleacă!"

Dacă în aceste nopți nu eram acolo pentru tine,

Dar nu pot lupta împotriva mea.

Ce mai faci? Ești in regula? Spune-mi!

Nu am reușit să te uit, mi-e dor de tine.

Pentru o zi sau două sau trei vreau să fii cu mine,

Nu mai pot sta. Mi-e dor de tine!

Îți amintești adresa? Pornește mașina

Și întoarce-te în viața mea!

Uită toate femeile pe care le-ai avut,

Ele sunt pentru o zi, eu sunt pentru totdeauna.

Inima mea, inima mea, dacă te văd,

Dacă ești din nou a mea, voi renaște.

Alo, ești acolo? Esti cu o femeie?

Alo, ăsta ești tu? Ești acolo, ești cu o femeie?

Alo, ăsta ești tu? Mă auzi? Mă auzi?

După tine, toată femeile

Din viața mea nu contează, nu!

Hei, Galena, fără tine nu sunt în viață

Și aștept doar apelul tău!

Ce mai faci? Ești in regula? Spune-mi!

Nu am reușit să te uit, mi-e dor de tine.

Pentru o zi sau două sau trei vreau să fii cu mine,

Nu mai pot sta. Mi-e dor de tine!

Îți amintești adresa? Pornește mașina

Și întoarce-te în viața mea!

Uită toate femeile pe care le-ai avut,

Ele sunt pentru o zi, eu sunt pentru totdeauna.

Inima mea, inima mea, dacă te văd,

Dacă ești din nou a mea, voi renaște!