Dobra ti vecer, mati moja [English translation]

Dobra ti večer, mati moja

već me zovu dica

ka moju dušu i njih grije

ljubav s tvoga lica

Kad sve bi stalo u dvi riči

kad tuce prva noćna ura

u mojoj sobi ka u priči

zašumi more, škripje škura

I tad te čujem kako kažeš

da mora jednom poć' na bolje

a život uvik isto važe

beskrajno more, škrto poje

Refren

Dobra ti večer, mati moja

šta ti mogu reći

dobra ti večer, mirno spavaj

i ja idem leći

Dobra ti večer, mati moja

već me zovu dica

ka moju dušu i njih grije

ljubav s tvoga lica

I sad te vidim, punu snage

di sama stojiš isprid dvora

dok život nosi naše drage

ti si ka stina nasrid mora