Σ' αυτό το μπαρ,
Σ' αυτή τη χαμένη πόλη,
Απόψε είναι η/το αληθινή/ο διασκέδαση/πάρτι,
Τσουγκρίζουν τα ποτήρια,
όλοι στην υγειά μας,
σαν να 'ναι καινούριος χρόνος
Και ξεκινήστε και ξεκινήστε,
και (πείτε) αντίο στα προβλήματα,
Και είναι καλό σ' εσένα
το ίδιο και σ' εμένα, σ' εμένα, σ' εμένα,
Εσύ μελαχρινός και 'γώ ξανθιά,
Κι αυτό, αυτό είναι
Νικηφόρος συνδυασμός
Και δεν θέλει να περάσουν τα μεσάνυχτα
Αλλά ένα πράγμα θα είναι σαφές,
Θα μου ανοίξεις την ψυχή,
το δωμάτιο και το μίνι-μπαρ
Η αγάπη είναι εδώ
Κοντά σ' εμάς και
Μυρίζει ολοκληρωτικά
όπως επίσης κι εσύ