Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc [Polish translation]

Anii trec, nimeni nu îi mai oprește,

Și mă-ntreb ce a fost în urma mea...

Fericire și iubire,

Toate astea au însemnat ceva.

Oamenii sunt făcuți pentru iubire, (oamenii)

Oamenii vor să afle dragostea,

De aceea, în seara asta

Pentru-ntreaga lume voi cânta.

Dă-mi o viață, doar o viață nu-mi ajunge,

Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc,

Am nevoie de iubire și de un pic de fericire,

Așa c-o viață nu-mi ajunge să iubesc.

Am plecat pe un drum, și nu știu unde, (undeva)

Capătul într-o zi am să-l găsesc.

Cele bune, cele rele,

Cum au fost pe toate le iubesc.

Dă-mi o viață, doar o viață nu-mi ajunge,

Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc,

Am nevoie de iubire și de un pic de fericire,

Așa c-o viață nu-mi ajunge să iubesc.

Uite-te acum, vino să iubești ca mine,

Vino să iubești, haide, nu mai aștepta.

Viața e un joc și se termină, știi bine,

Așa că nu lăsa pe mâine dragostea.

Fericire și iubire,

Toate astea au însemnat ceva.

Dă-mi o viață, doar o viață nu-mi ajunge,

Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc,

Am nevoie de iubire și de un pic de fericire,

Așa c-o viață nu-mi ajunge să iubesc.

Dă-mi o viață, doar o viață nu-mi ajunge,

Doar o viață nu-mi ajunge să iubesc.

Am nevoie de iubire și de un pic de fericire,

Seninătatea din privire și de un strop de nemurire,

Așa c-o viață nu-mi ajunge să iubesc.

Să iubesc, da, să iubesc...Uuuh...