Do You Remember When [German translation]

Denk mal nach

Erinnerst du dich daran?

Als wir uns verliebt haben

Ich will bloß das Gefühl noch einmal haben

Weißt du, wie es damals war

Du und ich, hör mal zu

Ich glaube, was immer wir sein wollen, das können wir auch werden

Und ich weiß, wir werden OK sein

Ich sehe, was du brauchst, und was du brauchst bin ich

Wie auch an unserer ersten Nacht

Du machst alles lieblich

Du machst alles lieblich

Du machst alles lieblich

Ja, stimmt, darum tut's mir weh

Können wir uns noch einmal verlieben

Genau wie damals

Errinerst du dich daran

(Erinnerst du dich daran)

Mach, wie du's damals gemacht hast

Da machen wir's schon wieder

Erinnerst du dich daran

In Erinnerungen schwelgen, und noch mehr,¹ an dem, was wir einmal gehabt haben

Das gibt mir drinnen so ein warmes Gefühl

Sehne mich immer nach dir, und bereue so sehr

Dass wir uns haben verabschieden müssen

Du bist mein Alles, baby

Du bist mein Alles, baby

Du bist mein Alles, baby

Kannst du's nicht sehen, darum tut's mir weh

Können wir uns noch einmal verlieben

Genau wie damals

Errinerst du dich daran

(Erinnerst du dich daran)

Mach, wie du's damals gemacht hast

Da machen wir's schon wieder

Erinnerst du dich daran

(Erinnerst du dich nicht, baby?)

Vielleicht sind wir nicht mehr alles, was wir einmal waren

Vielleicht könnten wir vom Anfang an wieder anfangen

Du gibst mir eine Liebe, die einfach nicht gehen kann²

Also sag mir doch, dass du mich immer noch liebst

Können wir uns noch einmal verlieben

Genau wie damals

Errinerst du dich daran

(Erinnerst du dich daran)

Mach, wie du's damals gemacht hast

Da machen wir's schon wieder

Erinnerst du dich daran

Erinnerst du dich

Erinnerst du dich

Erinnerst du dich

Erinnerst du dich daran

(2mal wiederholen)

Wie wir uns damals berührt

Wie wir damals gelacht

Wie wir damals das gemacht haben, was wir einst gemacht³

Erinnerst du dich, na komm

Erinnerst du dich, na komm schon