Enjolras:
Duyuyor musunuz insanların söyledikleri şarkıyı?
Söylüyorlar kızgın adamların şarkısını
Bu bir daha asla köle olmayacak insanların şarkısı
Kalbinin atışı
Davulların yankısı olduğunda
Bil ki bir hayat var başlamak üzere olan
Yarın kapıya dayandığında
Combeferre:
Katılacak mısınız mücadelemize?
Kimler dik durup direnecek benimle?
Barikatın ötesinde
Var mı görmek için özlem duyduğunuz bir dünya?
Courfeyrac:
O halde katıl savaşa
Verecek olan özgürlük hakkını sana!
Herkes:
Duyuyor musunuz insanların söyledikleri şarkıyı?
Söylüyorlar kızgın adamların şarkısını
Bu bir daha asla köle olmayacak insanların şarkısı
Kalbinin atışı
Davulların yankısı olduğunda
Bil ki bir hayat var başlamak üzere olan
Yarın kapıya dayandığında
Feuilly:
Elinizden geleni yapacak mısınız
Bayrağımızın ilerlemesi için
Kimisi ölecek ve kimisi yaşayacak
Ayaklanıp deneyecek misiniz şansınızı?
Şehitlerin kanı
Sulayacak Fransa'nın ovalarını!
Herkes:
Duyuyor musunuz insanların söyledikleri şarkıyı?
Söylüyorlar kızgın adamların şarkısını
Bu bir daha asla köle olmayacak insanların şarkısı
Kalbinin atışı
Davulların yankısı olduğunda
Bil ki bir hayat var başlamak üzere olan
Yarın kapıya dayandığında