Enjolras:
Sentite le persone cantare?
Cantare la canzone degli uomini arrabbiati?
E' la musica della gente
Che non sarà mai più schiava!
Quando il battito del tuo cuore
Echeggia il battito dei tamburi
C'è una vita che inizierà
Quando il domani arriverà.
Combeferre:
Ti unirai alla nostra crociata?
Chi sarà forte e si alzerà con me?
Dietro alla barricata
C'è un mondo che vuoi vedere?
Courfeyrac:
Allora unisciti alla lotta
Che ti darà il diritto di essere libero!
Tutti:
Sentite le persone cantare?
Cantare la canzone degli uomini arrabbiati?
E' la musica della gente
Che non sarà mai più schiava!
Quando il battito del tuo cuore
Echeggia il battito dei tamburi
C'è una vita che inizierà
Quando il domani arriverà!
Feuilly:
Darai tutto quello che puoi
Così che la nostra bandiera potrà avanzare
Alcuni cadranno e alcuni vivranno
Ti alzerai e prenderai la tua occasione?
Il sangue dei martiri
Bagnerà i prati della Francia!
Tutti:
Sentite le persone cantare!
Cantare la canzone degli uomini arrabbiati?
E' la musica della gente
Che non sarà mai più schiava!
Quando il battito del tuo cuore
Echeggia il battito dei tamburi
C'è una vita che inizierà
Quando il domani arriverà!