Doğum Günün Kutlu olsun [Greek translation]

Πόσος πόνος υπάρχει

Πόσος χωρισμός

Έκοψαν τα γαρύφαλλα

Κρίμα πολύ κρίμα

Καλά που υπάρχει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

Καλά που υπάρχει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

Το γαρύφαλλο χτύπησε την καρδιά μου

Δεν μπορεί να κοιτάξει στον καθρέπτη πέθανα

Ο θρήνος των χαρταετών σταμάτησε

Εγώ δεν μπορώ να πετάξω ξανά πέθανα

Καλά που υπάρχει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

Καλά που υπάρχει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

Χρόνια Πολλά αγόρι μου1

Η ζωή είναι δική σου καλή επιτυχία

Εμείς δεν μπορέσαμε να αλλάξουμε τον κόσμο συγχώρεσέ μας

Τα χρόνια μας έφυγαν μέσα από τα χέρια

1. κατά λέξη: η μέρα που γεννήθηκες να είναι ευλογημένη