Do They Know It's Christmas [Spanish translation]

Es Navidad

No hay que tener miedo

En Navidad, dejamos entrar la luz y deshacemos la oscuridad

Y en nuestro mundo de abundancia podemos contagiar una sonrisa de alegría

Extender nuestros brazos alrededor del mundo en Navidad

Pero reza una oración,

reza por los demás

En Navidad es difícil pero cuando te diviertes

Hay un mundo detrás de tu ventana

Y es un mundo de miedo y pavor

Donde la única agua que fluye son lágrimas amargas

Y la campana de Navidad que suena allí

Son las campanas de la perdición (o de la muerte)

Está noche agradécele a Dios que sean ellos y no tú

Y no habrá nieve en África esta Navidad

El mayor regalo que recibirán este año es la vida

(Oooh) Donde no crece nunca nada

No llueve, no corren los ríos

¿Acaso saben siquiera que es Navidad?

(Esto va por vosotros) Levanta una copa por todos

(Esto va por ellos) Bajo ese sol abrasador

¿Acaso saben siquiera que es Navidad?

Alimenta el mundo

Alimenta el mundo

Alimenta el mundo

Hazles saber que es Navidad de nuevo

Alimenta el mundo

Hazles saber que es Navidad de nuevo

(se repite varias veces)