Do retta a te [Spanish translation]

Tengo en cuenta a tu corazón, te dejaré marchar,

pero después no vuelvas porque duele mucho.

Tengo en cuenta al camino, quedarme cerca de ti

o correr lejos yendo hacia mi destino.

Tengo en cuenta al tiempo que todo lo lava,

que desvae cuanto me amaba,

cuanto me odiaba, tengo en cuenta esto,

a la prisión que cada día construyo.

Estar libre de cadenas es lo único bueno

que ahora puedo expresar y reír,

porque hasta ahora no he aprendido a vivir.

Tú, si este es el sentido, lo sabes,

lo que busco ya no existe,

permanecer juntos o perdidos en esta vida

y volver a empezar cuando ya se ha acabado.

Tu decías: "No lo pienso más",

querías el cielo siempre azul,

la noche es tan larga como un día,

yo no volveré jamás,

tengo en cuenta a los problemas que tú me has dado.

Tengo en cuenta a mi padre que dice que me vaya

y que tenga cuidado de las mujeres

porque te hacen cambiar.

Tengo en cuenta al mundo y al pensamiento único

que nos gobierna como a locos.

Estar libre de cadenas es lo único bueno

que ahora puedo expresar y reír,

porque hasta ahora no he aprendido a vivir.

Tú, si este es el sentido, lo sabes,

lo que busco ya no existe,

permanecer juntos o perdidos en esta vida

y volver a empezar cuando ya se ha acabado.

Tu decías: "No lo pienso más",

querías el cielo siempre azul,

la noche es tan larga como un día,

yo no volveré jamás,

tengo en cuenta a los problemas que tú me has dado.

Perdida en todos los caminos

que llevan siempre a un sitio,

como las personas

se encuentran y van al lado opuesto.

Como las personas

se encuentran y van al lado opuesto,

y van al lado opuesto.

Tu decías: "No lo pienso más",

querías el cielo siempre azul,

la noche es tan larga como un día,

yo no volveré jamás,

tengo en cuenta a los problemas que tú me has dado.