دو پنجره [Do Panjere] [Turkish translation]

توی يک دیوار سنگی، دوتا پنجره اسیرن

دوتا خسته، دوتا تنها، یكی‌شون تو، یکی‌شون من

دیوار از سنگ سیاهه، سنگ سرد و سخت خارا

زده قفل بی‌صدایی، به لبای خسته‌ی ما

نمی‌تونیم كه بجنبیم، زیر سنگینی دیوار

همه‌ی عشق من و تو، قصه هست؛ قصه‌ی ديدار

همیشه فاصله بوده، بین دستای من و تو

با همین تلخی گذشته، شب و روزای من و تو

راه دوری بین ما نیست، اما باز اینم زیاده

تنها پیوند من و تو، دست مهربون باده

ما بايد اسیر بمونیم، زنده هستیم تا اسیریم

واسه ما رهایی مرگه، تا رها بشیم می‌میریم

کاشکی این دیوار خراب شه، من و تو با هم بمیریم

توی یک دنیای دیگه، دستای همو بگیریم

شاید اونجا توی دل‌ها، درد بیزاری نباشه

میون پنجره‌هاشون، دیگه دیواری نباشه