current location : Lyricf.com
/
Songs
/
دو پنجره [Do Panjere] [English translation]
دو پنجره [Do Panjere] [English translation]
turnover time:2024-12-02 07:15:24
دو پنجره [Do Panjere] [English translation]

توی يک دیوار سنگی، دوتا پنجره اسیرن

دوتا خسته، دوتا تنها، یكی‌شون تو، یکی‌شون من

دیوار از سنگ سیاهه، سنگ سرد و سخت خارا

زده قفل بی‌صدایی، به لبای خسته‌ی ما

نمی‌تونیم كه بجنبیم، زیر سنگینی دیوار

همه‌ی عشق من و تو، قصه هست؛ قصه‌ی ديدار

همیشه فاصله بوده، بین دستای من و تو

با همین تلخی گذشته، شب و روزای من و تو

راه دوری بین ما نیست، اما باز اینم زیاده

تنها پیوند من و تو، دست مهربون باده

ما بايد اسیر بمونیم، زنده هستیم تا اسیریم

واسه ما رهایی مرگه، تا رها بشیم می‌میریم

کاشکی این دیوار خراب شه، من و تو با هم بمیریم

توی یک دنیای دیگه، دستای همو بگیریم

شاید اونجا توی دل‌ها، درد بیزاری نباشه

میون پنجره‌هاشون، دیگه دیواری نباشه

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Googoosh
  • country:Iran
  • Languages:Persian, English, Arabic, Spanish+2 more, Azerbaijani, Italian
  • Genre:Pop
  • Official site:http://googoosh.com
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Googoosh
Googoosh
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved