Для нее [Dlya neye] [English translation]

Just as we like it, these are simply thoughts aloud

When the light goes out in the kitchen, Guf will stay there

Also, soon there will be light from the window,

And everything should be fine, as long as I see Her from the window

Every bird likes its own nest

And I still dedicate my lines to this city,

I know it might sound like nonsense to some.

Let it be, they need some time to get it

While air-taxis are flying in the clouds,

Leninsky is being blocked again due to the arrival of someone, 1

Notebooks are still being sold at Soyuzpechat2

These seven skyscrapers are closely looking at us...

While all three rings are suffering from traffic jams,3

And underground bustling crowds are rushing back and forth,

I'm not asking for anything, I just want

To have some space for my hip-hop.

All parking spaces by Evropeysky are occupied,4

There may not be locals in a full subway car.5

Offices, fluorescent lights and windows with no curtains

The invasion of visitors is like a natural disaster.

You bet, such a track should be sad,

So peace to all the locals, Guf, ZM, Kuznya,6

Well, this is not even a song, but rather a letter,

Not for your ears, but for Her personally...

Chorus:

From the womb I have something to be proud of,

After all, I happened to be born in the very center of the capital,

And as long as my heart beats

I will be proud of the place where I was destined to be born.

I adore Russia, I love people very much,

Doesn't matter if they are provincials or Muscovites,

But, firstly, there are different provincials,

And secondly, it seems to me that She is a little tired...

Don't get me wrong, I am a Muscovite, a Muscovite to the marrow of my bones,

Much more than most Muscovites.

For those who don't know - I'm sorry, guys,

I am one of the survivors of the locals.

It really matters to me

I see how the city is dying of thirst, but builders are full,

More and more new high-rise buildings are on repeat,

She doesn't even notice it, but you can see everything perfectly.

For example, I worry more than Luzhkov7

For trams to keep running in the center.

And if someone claims to love Moscow more than me,

He is my clone.

I don't know if people will understand me

But if the whole country moves to your city,

I think it's unlikely that you will get off on it,

And the reason for endless traffic jams is definitely not traffic lights.

Chorus

1. Leninsky Avenue is a major avenue in Moscow, Russia. In Russia, roads are often blocked when some important people arrive, e.g. President, Mayor, Prime Minister.2. Soyuzpechat is a governmental body that existed in the USSR and was responsible for distributing newspapers. They owned a network of news stalls. Right now it is replaced by Rospechat.3. Moscow consists of three ring roads: Boulevard Ring, Garden Ring, Third Ring Road.4. Evropeysky (European) is the biggest shopping center in Moscow.5. Moscow is full of migrant workers from Central Asia and Caucasus, as well as people from non-capital regions who come to Moscow for better life.6. ZM Nation is Guf's recording label. It is situated near Novokuznetskaya, Moscow metro station, shortly Kuznya.7. Yury Luzhkov was mayor of Moscow from 1992 to 2010.