Djacki spomenari [English translation]

Na svetu postoji mnogo lepih stvari,

Al' su najlepši đački spomenari

U njih se zapiše

kako je u školi,

Ko se sa kim druži

i ko koga voli.

Lete dani kao ptice,

Brzo rastu devojčice,

K'o cvetovi neki plavi

I sanjaju o ljubavi.

Spomenari kriju neke želje sjajne,

U njima su pesme

i ljubavne tajne

Sve u njima stoji,

sve u njima piše

Ko se voli malo,

a ko ponajviše.

U te knjige đačke

sve ljubavi stanu

Vesna voli Vladu, Vlada voli Anu,

I to meni piše

neću da vas lažem,

Al' njegovo ime

ne smem da vam kažem.