Dizem Que os Homens Não Devem Chorar [Spanish translation]

Cuando te perdí

no comprendí tu ingratitud.

Así que me quedé

sin conformarme con la soledad.

¡Mi alma herida y la vida perdida!

Sólo acabo de tropezar.

Todos mis amigos siempre me decían

que sería mejor terminarlo.

Dicen que los hombres no deben llorar

por una mujer que no quiere amar

y como no pude

tranquilizar mi llanto,

cerré mis ojos

y me puse a llorar.

Traté de olvidar

verte partir diciéndome adiós

y de esa razón se hizo mi prisión

triste sueño mío...