District 9 [German translation]

Reden Reden, die Leute reden zu viel

Was Was, Unsinn reden

All das nörgeln und fluchen, bitte hör auf

Ob ich es gut mache oder nicht, ich werde auf mich selbst aufpassen

Eigentlich kenne ich mich selbst nicht

Es ist frustrierend, ich mache mir immer Sorgen

Antworte mir

Gib mir eine Antwort, bitte eine klare Antwort

Wenn du das nicht kannst, hör bitte auf dich einzumischen

Das ist unser Dschungel

Hier bewegen wir uns nach unseren eigenen Regeln

Mein Distrikt, Distrikt 9

Ändere alles, eh, oh

Ändere es, eh oh

Hör auf negativ zu sein, geh zurück

Das ist falsch

Ich kenne mich selbst nicht einmal

Also warum benimmst du dich als würdest du mich kennen?

Geh verloren, das ist unser Distrikt, raus hier

Hier ist kein Platz für dich

Distrikt 9

Oh oh

Pass besser auf

Oh oh

Weil es gefährlich ist

Oh oh

Pass besser auf

Das ist unser Distrikt, Distrikt 9

Stray Kids über auf der Welt

Geh nicht herum, komm und finde uns hier

Stray Kids überall auf der Welt

Das Geräusch ihrer Schritte wird lauter und lauter

Wenn andere uns sehen, sind wir eine Gruppe von Delinquenten

Ändert diese Ansicht

Es ist keine einfache Lösung

Aber wir können keine Energie verlieren

Wegen den Missverständnissen und Voreingenommenheiten

Ist es unsere Pflicht zu beweisen, wer wir wirklich sind

Sie sagen, du bist anders als wir, also geh bitte

Gut, aber du musst wissen

Anders zu sein, heißt nicht schlecht zu sein

Bald wird die Zeit kommen in der die Leute eifersüchtig werden

Unser Platz ist ein Distrikt, in dem ein kleines Licht sehr stark scheint

Beginnend mit 9 uh und am Ende wird es jedermanns Zuflucht sein

Ändere alles, eh, oh

Ändere es, jetzt eh oh

Hör auf negativ zu sein, geh zurück

Das ist falsch

Ich kenne mich selbst nicht einmal

Also warum benimmst du dich als würdest du mich kennen?

Geh verloren, das ist unser Distrikt, raus hier

Hier ist kein Platz für dich

Distrikt 9

Vor dem Spiegel, friere ein ey

Mit Schweiß getränkt ey

Also, bitte, schließ deinen Mund und shh

Ich finde mein wahres Selbst

Der Studioboden ist rot mit unserem Blutschweiß

Wir rannten wie verrückt die ganze Nacht

Aber am Ende sind wir nur Clowns vor den stirnrunzelnden Gesichtern

Keine Antwort, also werden wir unseren Platz schützen

Ändere alles, eh, oh

Ändere es, jetzt eh oh

Hör auf negativ zu sein, geh zurück

Das ist falsch

Ich kenne mich selbst nicht einmal

Also warum benimmst du dich als würdest du mich kennen?

Geh verloren, das ist unser Distrikt, raus hier

Hier ist kein Platz für dich

Distrikt 9

Oh oh

Pass besser auf

Oh oh

Weil es gefährlich ist

Oh oh

Pass besser auf

Das ist unser Distrikt, Distrikt 9