Distant Sky [French translation]

Dis-moi si c'est vrai, je ne sais pas où je suis

Un cri dans le silence,

Un éclat dans l'obscurité

Les étoiles dégringolent à présent

Pour une fois dans ma vie,

L'avenir m'appartient

Perdues, mes paroles sont perdues dans l'obscurité

L'heure de la paix est venue, plus de retour en arrière

D'un ciel lointain, je hurle ton nom

Telle une froide nuit éternelle sans destin,

Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveau

D'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom

Des teintes de ces souvenirs peuplent mes rêves,

Personne ne comprend ce monde auquel j'appartiens

Les étoiles dégringolent à présent

Pour une fois dans ma vie,

L'avenir m'appartient

Perdues, mes paroles sont perdues dans l'obscurité

L'heure de la paix est venue, plus de retour en arrière

D'un ciel lointain, je hurle ton nom

Telle une froide nuit éternelle sans destin,

Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveau

D'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom

Seul dans un rêve sans fin,

Voyons voir jusqu'où tu peux t'envoler, ma vieille amie

Maintenant fais face au changement, sans peur ni douleur

Dans la mort, nous retrouverons cet amour disparu

D'un ciel lointain, je hurle ton nom

Telle une froide nuit éternelle sans destin,

Entre le temps et l'espace, nous vivons à nouveau

D'un ciel lointain je hurle, je hurle ton nom