Distance [Romanian translation]

Soarele umple camera

Şi eu te pot auzi visând,

Simţi ceea ce simt şi eu chiar acum?

Aş vrea să renunţăm

Întrucât cea mai bună parte se destramă,

Spune-i orice numai iubire nu.

Şi voi avea grijă să păstrez distanţa,

Să zic „Te iubesc” atunci când nu mă asculţi,

Cât mai putem face asta?

Şi te rog, nu sta aşa de aproape de mine,

Mi-e greu să respir,

Mi-e teamă de ceea ce tu vei vedea acum,

Mă dăruiesc ţie toată,

Cu toate bătăile inimii mele frânte

Până când ştiu că vei înţelege.

Şi voi avea grijă să păstrez distanţa,

Să zic „Te iubesc” atunci când nu mă asculţi,

Cât mai putem face asta?

Şi tot aştept

Ca tu să mă iei,

Tu tot aştepţi

Să salvezi ce avem.

Şi astfel voi avea grijă să păstrez distanţa,

Să zic „Te iubesc” atunci când nu mă asculţi,

Cât mai putem face asta?

Voi avea grijă să păstrez distanţa,

Să zic „Te iubesc” atunci când nu mă asculţi,

Cât mai e până când vom numi asta „iubire”, „iubire”, „iubire”?