Disaster [Spanish translation]

Intento no fingir

que no sucederá una y otra vez así.

Jamás pensé que terminaría

pues te habías metido en mi cabeza, en mi cabeza así.

Y me hacías feliz, cariño.

El amor es loco, es sorprendente

pero está cambiando, reacomodándose.

¡Ya no creo poder soportarlo!

Pues las paredes ardieron cuando nuestro amor se derrumbó

y se convirtió en cualquier cosa; ahora decimos "Nunca".

Siente el fuego porque está a todo nuestro alrededor

y está ardiendo por siempre y para siempre.

Tenemos que dejarlo ir, ponernos en marcha

y vivir para otro día

pues no es lo mismo, cariño mío.

Observa todo cayéndose al suelo.

No hay un felices para siempre, sólo un desastre.

No lo quería así,

sólo quería decir que te amé bien.

Pero ahora te marchas

y me abandonas aquí.

Qué tonta soy por esperarte

Y darme cuenta de todas las cosas que te di,

te hice y te cambié.

Tus sueños se volvieron realidad cuando te conocí,

ahora te olvido; ¡ya no quiero!

Pues las paredes ardieron cuando nuestro amor se derrumbó

y se convirtió en cualquier cosa; ahora decimos "Nunca".

Siente el fuego porque está a todo nuestro alrededor

y está ardiendo por siempre y para siempre.

Tenemos que dejarlo ir, ponernos en marcha

y vivir para otro día

pues no es lo mismo, cariño mío.

Observa todo cayéndose al suelo.

No hay un felices para siempre, sólo un desastre.

Tú disparaste la bala, disparaste la bala que me mató.

No siento el latido de mi corazón y ahora se está muriendo.

He pasado por ella, he-he pasado por toda la agonía

y ahora mis ojos se secan, intenta, ya no lloran más.

Mentir sólo es un juego,

por lo que el desastre ataca y yo estoy bien,

¡pues mi amor está en camino!

¡Yeah, yeah, yeah!

¡Ardiendo por siempre y para siempre, siempre!

¡Yeah, yeah, yeah!

Pues las paredes ardieron cuando nuestro amor se derrumbó

y se convirtió en cualquier cosa; ahora decimos "Nunca".

Siente el fuego porque está a todo nuestro alrededor

y está ardiendo por siempre y para siempre.

Tenemos que dejarlo ir, ponernos en marcha

y vivir para otro día

pues no es lo mismo, cariño mío.

Observa todo cayéndose al suelo.

No hay un felices para siempre, sólo un desastre.

Pues las paredes ardieron cuando nuestro amor se derrumbó

y se convirtió en cualquier cosa; ahora decimos "Nunca".

Siente el fuego porque está a todo nuestro alrededor

y está ardiendo por siempre y para siempre.

Tenemos que dejarlo ir, ponernos en marcha

y vivir para otro día

pues no es lo mismo, cariño mío.

Observa todo cayéndose al suelo.

No hay un felices para siempre, sólo un desastre.

¡Ardiendo por siempre y para siempre, siempre!

¡Yeah, yeah, yeah!