Dis-moi oui [Marina] [Italian translation]

Caduta dal cielo

Tu mi ammali

Sarai tu quella

Che mi permetterà di mettermi a posto?

La mia speranza diminuisce

Quando ad una scintilla

Nessun legame si sigilla

Poiché rimango un estraneo

E mai avrei pensato

Un giorno di innamorarmi

E la conseguenza è

Un niente, solo tu puoi rendermi felice

Il semplice fatto di esistere

Un pochino ai tuoi occhi

Mi spingerebbe a persistere

Un niente, a immaginarci tutti e due

Anche se non mi vedi

Oh Marina! Oh Marina!

Te quiero (Ti amo)

Non posso impedirmi di pensare

Che insieme tu ed io

Oh Marina! Oh Marina!

Sarebbe bello

Allora baby dimmi di sì!

Oh sì dimmi sì!

Oh sì!

Oh sì, dimmi sì!

Lasciami almeno un’opportunità

E dimmi sì!

Lasciami sedurti

Ricoprirti di piacere

Saziare i tuoi desideri

Mai me ne annoierei

Non fai che sfuggirmi

Ma non voglio che offrirti

Un bel avvenire

Noi due insieme (lett. Intrecciati)

E mai avrei pensato

Un giorno di innamorarmi

E la conseguenza è

Un niente, solo tu puoi rendermi felice

Il semplice fatto di esistere

Un pochino ai tuoi occhi

Mi spingerebbe a persistere

Un niente, a immaginarci tutti e due

Anche se non mi vedi

Oh Marina! Oh Marina!

Te quiero (Ti amo)

Non posso impedirmi di pensare

Che insieme tu ed io

Oh Marina! Oh Marina!

Sarebbe bello

Allora baby dimmi di sì!

Oh sì dimmi sì!

Oh sì!

Oh sì, dimmi sì!

Lasciami almeno un’opportunità

E dimmi sì!

Vorrei che tu fossi mia

Ma questo sarebbe troppo bello

Vorrei tanto che tu divenissi

Quella a cui io passerei l’anello

Io farei di te la mia regina

Il mio cuore è un castello

Ma per il momento il mio cuore sanguina

Perché ti ho nella pelle

Anche se non mi vedi

Oh Marina! Oh Marina!

Te quiero (Ti amo)

Non posso impedirmi di pensare

Che insieme tu ed io

Oh Marina! Oh Marina!

Sarebbe bello

Allora baby dimmi di sì!

Oh sì dimmi sì!

Oh sì!

Oh sì, dimmi sì!

Lasciami almeno un’opportunità

E dimmi sì!