Diséñame [French translation]

[Parlé]

Je sais que je ne suis pas le prince dont tu as rêvé,

Mais en moi, il y a un autel pour toi.

Je t'invite à modeler ce que tu as désiré.

Fais-moi à ta façon. Je suis né pour toi.

[Chanté]

Dessine-moi, car je veux être tout ce qui te plait.

Dessine-moi, et j'autoriserai quelque ajustement.

Quitte-moi et mets ce que tu veux,

Je te donne mon essence et ma vérité

Pour que tu accomplisses tes rêves

Et ton bonheur.

Dessine-moi, les baisers qui remplissent le passeport

Pour arriver au monde où je veux t'emporter.

Raccourcis ou allonge mes ailes,

Fais ton nid et vole toujours avec moi,

Car moi, je n'ai pas besoin de plus de feux de Bengale,

Si ta lumière m'accompagne.

Dessine-moi, selon ton envie, ton caprice.

Mets dans ma voix le "je t'aime" que jamais personne ne t'a dit.

Raccourcis ou allonge mes ailes,

Respecte seulement le cœur,

Car ici, il y a un autel où tu vis,

Et où naît ma chanson.

Dessine-moi.