Dirty [French translation]

[Couplet 1]

Est-ce l'heure de diriger ou est-ce l'heure de mourir ?

L'heure de faire du grabuge ou d'ignorer?

Y-a-t-il quelqu'un part ici qui écoute ?

Yeah, yeah

Est-ce l'heure de parler plus fort ou l'heure au silence ?

L'heure à la paix ou est-ce l'heure à la violence ?

Y-a-t-il quelqu'un part ici qui écoute ?

Yeah, yeah

[Pré-refrain]

Dis-moi ce que tu essaies de cacher

Et ce que tu fuis à l'intérieur

Car j'ai une surprise

Nous nous en sortirons peut-être pas jusqu'au matin

Alors vas-y et dis-moi maintenant

[Refrain]

As-tu assez d'amour dans ton coeur

Pour t'en aller et avoir tes mains sales?

Ce n'est pas beaucoup mais c'est un bon début

Alors va t'en et ai tes mains sales

Aimes-tu ton voisin ?

Est-ce dans ta nature?

Aimes-tu le coucher de soleil ?

N'en as-tu pas marre? (Yeah)

As-tu assez d'amour dans ton cœur

Pour t'en aller et avoir tes mains sales ?

[Post-Refrain]

Yeah, yeah

Pour t'en aller et avoir tes mains sales

[Couplet 2]

J'ai un squelette sous le plancher

J'ai un secret dont j'ai besoin de toi que tu gardes

Fuis, fuis, tu as été averti

Je ne veux pas partir dans la profondeur

Si on ne fais pas plus, on se défend dans la boue encore

Je ne veux pas le foirer car je veux tout et rien du tout

J'ai un pressentiment et ils marchent au plafond

Si les gens ont besoin de la guérison alors ils savent

[Pré-refrain]

Dis-moi ce que tu essaies de cacher

Et ce que tu fuis à l'intérieur

Car j'ai une surprise

Nous nous en sortirons peut-être pas jusqu'au matin

Alors vas-y et dis-moi maintenant

[Refrain]

As-tu assez d'amour dans ton coeur

Pour t'en aller et avoir tes mains sales?

Ce n'est pas beaucoup mais c'est un bon début

Alors va t'en et ai tes mains sales

Aimes-tu ton voisin ?

Est-ce dans ta nature?

Aimes-tu le coucher de soleil ?

N'en as-tu pas marre? (Yeah)

As-tu assez d'amour dans ton cœur

Pour t'en aller et avoir tes mains sales ?

[Post-Refrain]

Yeah, yeah

Pour t'en aller et avoir tes mains sales

[Interlude]

Y-a-t-il quelqu'un ici qui écoute ?

Y-a-t-il quelqu'un ici qui écoute ?

Y-a-t-il quelqu'un ici qui écoute ?

Y-a-t-il quelqu'un ici qui- (qui, qui, qui, qui, qui)

Alors vas-y et dis-moi maintenant (Oh)

[Refrain]

As-tu assez d'amour dans ton coeur

(As-tu assez d'amour dans ton coeur)

Pour t'en aller et avoir tes mains sales?

Ce n'est pas beaucoup mais c'est un bon début (Un bon début)

Alors va t'en et ai tes mains sales

Aimes-tu ton voisin ?

Est-ce dans ta nature?

Aimes-tu le coucher de soleil ?

N'en as-tu pas marre? (Yeah)

As-tu assez d'amour dans ton cœur

Pour t'en aller et avoir tes mains sales ?

[Post-Refrain]

Yeah, yeah

Pour t'en aller et avoir tes mains sales