Dirty Diana [German translation]

Du wirst mich niemals zum Bleiben bringen können

Also nimm dein Gewicht von mir runter

Ich kenne jeden deiner Moves

Warum lässt du mich also nicht einfach in Ruhe?

Ich bin schon so oft hier gewesen,

Aber ich war zu blind zu erkennen,

Dass du jeden Mann verführst

Dieses Mal wirst du mich nicht verführen

Sie sagt: "Das ist okay",

"Hey Baby, tu was dir gefällt,

Ich habe was du willst

Ich bin was du brauchst"

Sie sah mir tief in die Augen

Sie berührt mich, um anzufangen

Sagt sie: "Es gibt kein zurück mehr"

Sie fing mich in ihr Herz ein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, lass mich in Ruhe!

Sie mag die Jungs von der Band

Sie weiß, wann sie in die Stadt kommen

Der Fan eines jeden Musikers,

Nachdem der Vorhang gefallen ist,

Sie wartet vor Backstage-Türen

Auf die, die Prestige haben,

Die Reichtum und Ruhm versprechen

Ein Leben, das so sorgenfrei ist

Sie sagt: "Das ist okay",

"Hey Baby, tu was du willst,

Ich werde deine Geliebte in der Nacht sein *

Ich werde der Freak sein, den du verspotten kannst (tadeln)

Und es interessiert mich nicht, was du sagst,

Ich will zu weit gehen

Ich werde dein Alles sein,

Wenn du mich zu einem Star machst.

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana.

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana.

Diana! Diana! Schmutzige Diana!

Es ist Diana, nein.

Sie sagte: "Ich muss nachhause gehen,

Denn ich bin echt müde, weißt du,

Aber ich hasse es alleine zu schlafen,

Warum kommst du nicht mit mir mit?"

Ich sagte: "Mein Schatz ist zuhause,

Sie macht sich bestimmt Sorgen, heute Nacht,

Ich habe nicht angerufen,

Um zu sagen, dass es mir gut geht."

Diana ging auf mich zu

Sie sagte: "Ich gehöre heute Nacht ganz dir"

Da rannte ich dann zum Telefon,

Und sagte "Schatz, mir geht es gut"

Ich sagte: "Aber lass die Tür unverschlossen,

Denn ich habe den Schlüssel vergessen"

Sie sagte: "Er kommt nicht zurück,

weil er mit mir schläft."

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana, nein

Schmutzige Diana.