Dirty Boys [Greek translation]

Μοιάζει με Οδό Καπνού 1

Το να ζεις σε έναν μοναχικό δρόμο

Θα τραβήξω έξω από εκεί/Θα σε πάρω από εκεί

Θα πάμε στο Finchley Fair2

Θα σου αγοράσω καπέλο με φτερό

Θα κλέψω ένα ρόπαλο του Cricket3

(Θα)σπάσουμε μερικά παράθυρα, θα κάνουμε θόρυβο

Θα τρέξουμε μαζί με τα ακάθαρτα αγόρια

Όταν ο ήλιος δύσει

Όταν ο ήλιος δύσει και η απόφαση ληφθεί 4

Όταν η απόφαση ληφθεί και δεν έχεις άλλη επιλογή

Θα τρέξουμε μαζί με τα ακάθαρτα αγόρια

Όλοι χάνουμε τα λογικά μας και όλοι σε θέλουμε

Εγώ και τα αγόρια όλοι μας συμφωνούμε

Πρέπει να μάθεις να κρατάς τη γλώσσα σου/ να προσέχεις τα λόγια σου

Αυτό δεν είναι το φεγγάρι,είναι ο καυτός ήλιος

Όταν ο ήλιος δύσει

Όταν ο ήλιος δύσει και η απόφαση ληφθεί

Όταν η απόφαση ληφθεί και δεν έχεις άλλη επιλογή

Θα τρέξουμε μαζί με τα ακάθαρτα αγόρια

1. Tobacco Road:Κατά λεξη μεταφράζεται ως δρόμος καπνού.Ωστόσο η συγκεκριμένη έκφραση αποτελεί ιδίωμα που αναφέρεται στις πολυ φτωχές και εξαθλιωμένες περιοχές 2. Πρόκειται για ένα είδος μεγάλου Πανηγυριού που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στο Victoria Park στην περιοχή Finchley του Βόρειου Λονδίνου 3. Προκειται για ένα ομαδικό άθλημα το οποίο διεξάγεται μεταξύ δύο ομάδων των έντεκα παικτών η κάθε μία, με ρόπαλα, μπάλα και φράχτες, σε υπαίθριο χορτάρινο αγωνιστικό χώρο 4. "The die is cast":Μεταφράζεται ως "κύβος ερρίφθη"