Dirt [Croatian translation]

Uvališ svoje ruke u njega

Posadiš u njega svoje korijenje

Prašnjavi farovi plešu s tvojim čizmama u njemu

Blato

Napišeš svoje ime na njega

Turiraš gumama po njemu

Uzgojiš svoje polje kukuruza, viski

Krijesovi na njemu

Blato

Možeš se okladiti životom u to

To je ona stara nijansa crveno čađave gline na kojoj si odrastao

To poorano tlo na kojem je tvoj tata prokleo svoju sreću

Ta zabava igre sa stupovima oko koje se okupite

A kad kiši, zapneš tamo

Zaplovi na oblaku nazad iza cesta okruga na koje naletiš

I blato na njezinim trapericama koje je ogulila i objesila

Njezin plavooki osmijeh ljetnog doba izgleda tako dobro da boli

Dođe ti da sagradiš deset posto jeftiniju

Kućicu s bijelom ogradom na ovom blatu

Umiješao si nešto znoja u njega

Zabio lopatu u njega

Zabio si neke križeve i poneke obojane

Vratnice gola kroz njega

Blato

Znaš da si nastao od njega

Blato

I jednog ćeš se dana njemu vratiti

Ova sjena brijesta na crveno čađavoj glini na kojoj si odrastao

To poorano tlo na kojem je tvoj tata prokleo svoju sreću

Ta zabava igre sa stupovima oko koje se okupite

A kad kiši, zapneš tamo

Zaplovi na oblaku nazad iza cesta okruga na koje naletiš

I blato na njezinim trapericama koje je ogulila i objesila

Njezin plavooki osmijeh ljetnog doba izgleda tako dobro da boli

Dođe ti da sagradiš deset posto jeftiniju

Kućicu s bijelom ogradom na ovom blatu

Znaš da si nastao od njega

Blato

I jednog ćeš se dana njemu vratiti

Ova sjena brijesta na crveno čađavoj glini na kojoj si odrastao

To poorano tlo na kojem je tvoj tata prokleo svoju sreću

Ta zabava igre sa stupovima oko koje se okupite

A kad kiši, zapneš tamo

Zaplovi na oblaku nazad iza cesta okruga na koje naletiš

I blato na njezinim trapericama koje je ogulila i objesila

Njezin plavooki osmijeh ljetnog doba izgleda tako dobro da boli

Dođe ti da sagradiš deset posto jeftiniju

Kućicu s bijelom ogradom na ovom blatu

Dođe ti da sagradiš deset posto jeftiniju

Kućicu s bijelom ogradom na ovom blatu

Znaš da si nastao od njega

I jednog ćeš se dana njemu vratiti