Direzione: la vita [Turkish translation]

Seninle ilgili bir şarkı var,

Denizden şehre esen hava,

Bir gün gelir ve gerçekten hayatını değiştirir.

Bir filmin içinde gülüşün ve Paris var.

Tramvay üzerinde dans eden bir kız var.

Gelip bakış açını değiştiren bir gün;

Yön: hayat.

Sana bakmak gözlerimi alır

Günde üç ila dört kez; yemek zamanından bir saat sonra

Nerede kaldık, nasıl kaldık?

Yıldızların arasında kasksız iki astronot.

Bir odadan manzaranın tadını çıkarıyoruz,

Kağıt uçaklar üzerinde SOS.

İnsanlar yaşar ve değişir, öfkeden kurtulur

Göğüs plakası çeken bir çocuk gibi.

Yakın bir zamanda yapalım,

(Buna) aşk demeyi ve sonra aşk bir bahane olur;

Elleri ve bacakları bağlamak için, yapamam:

Daha fazla sensiz olamam, daha fazla sensiz, asla sensiz

Seninle ilgili bir şarkı var,

Denizden şehre esen hava,

Bir gün gelir ve gerçekten hayatınızı değiştirir.

Filmin içinde gülüşün ve Paris var.

Tramvay üzerinde dans eden bir kız var.

Gelip bakış açını değiştiren bir gün;

Yön: hayat.

Yön: Hayat

Bakması iki elimi alır,

Kilo problemlerini ortadan kaldırmak ve yükselmek;

Okşamalar gerekir, tokatlar gereklidir;

Sadece kaybolursa, kendimizi tekrar bulma riskimiz var.

Ve güneş gölgeyi sallanmaya kadar uzatırken,

Küçük bir kız denizkızı olmayı hayal eder,

Sırtındaki rüzgar, güvenin dansı,

Cumartesi gecesinden daha iyi bir pazartesi var.

Yakın bir zamanda yapalım,

(Buna) aşk demeyi ve sonra aşk bir bahane olur;

Elleri ve bacakları bağlamak için, yapamam:

Daha fazla sensiz olamam, daha fazla sensiz, asla sensiz

Seninle ilgili bir şarkı var,

Denizden şehre esen hava,

Bir gün gelir ve gerçekten hayatınızı değiştirir.

Filmin içinde gülüşün ve Paris var.

Tramvay üzerinde dans eden bir kız var.

Gelip bakış açını değiştiren bir gün;

Yön: hayat.

Ağzımı hep seninkinden alır

Çünkü sen benim yuvamsın, yayda arazi görüyorum

Ve gururu özgürlükle karıştırmayın

Hala burada kalmak için bir nedenimiz var

Yön: Hayat.

Seninle ilgili bir şarkı var,

Denizden şehre esen hava,

Bir gün gelir ve gerçekten hayatınızı değiştirir.

Filmin içinde gülüşün ve Paris var.

Tramvay üzerinde dans eden bir kız var.

Gelip bakış açını değiştiren bir gün;

Yön: hayat.

Yön: Hayat.