Direzione: la vita [Greek translation]

Υπάρχει ένα τραγούδι που μιλάει για σένα,

ο αέρας που φυσάει από τη θάλασσα στην πόλη,

μια μέρα που φτάνει και πραγματικά σου αλλάζει τη ζωή.

Υπάρχει το χαμόγελό σου και το Παρίσι σε μια ταινία,

υπάρχει μια κοπέλα που χορεύει στο τραμ,

μια μέρα που φτάνει και σου αλλάζει την προοπτική;

κατεύθυνση: η ζωή.

Θα χρειαστούν τα μάτια μου για να σε κοιτάζουν

τρεις έως τέσσερις φορές την ημέρα. μόνο μία ώρα μετά τα γεύματα

Πού είμαστε, πώς ήμασταν;

Δύο αστροναύτες ανάμεσα στα αστέρια χωρίς κράνη.

Απολαμβάνουμε τη θέα από ένα δωμάτιο,

SOS πάνω σε χάρτινα αεροπλάνα.

Οι άνθρωποι ζουν και αλλάζουν, επιβιώνουν από το θυμό

όπως ένα παιδί που σχεδιάζοντας μία πανοπλία

Το κάνουμε σύντομα

να λέμε αγάπη και έπειτα η αγάπη είναι λίγο ένα πρόσχημα

για να δέσω τα χέρια και τα πόδια, δεν τα καταφέρνω

να μένω πια χωρίς εσένα, πια χωρίς εσένα, ποτέ πια χωρίς εσένα.

Υπάρχει ένα τραγούδι που μιλάει για σένα,

ο αέρας που φυσάει από τη θάλασσα στην πόλη,

μια μέρα που φτάνει και πραγματικά σου αλλάζει τη ζωή.

Υπάρχει το χαμόγελό σου και το Παρίσι σε μια ταινία,

υπάρχει μια κοπέλα που χορεύει στο τραμ,

μια μέρα που φτάνει και σου αλλάζει την προοπτική;

κατεύθυνση: η ζωή.

Κατεύθυνση: η ζωή.

Θα χρειαστούν δύο χέρια για να αναζητήσουμε ο ένας τον άλλον,

για να πάρει το βάρος από τα προβλήματα και να τα ανυψώσει;

Θα χρειαστούν χάδια, θα χρειαστούν χαστούκια;

μόνο εάν χαθούν, κινδυνεύουμε να ξαναβρεθούμε.

Και ενώ ο ήλιος επιμηκύνει τη σκιά στην αιώρα,

ένα παιδί ονειρεύεται να είναι μια γοργόνα,

ο άνεμος στην πλάτη, ο χορός ενός σκώρου,

υπάρχει η Δευτέρα η οποία είναι καλύτερη από ένα βράδυ του Σαββάτου.

Το κάνουμε σύντομα

να λέμε αγάπη και έπειτα η αγάπη είναι λίγο ένα πρόσχημα

για να δέσω τα χέρια και τα πόδια, δεν τα καταφέρνω

να μένω πια χωρίς εσένα, πια χωρίς εσένα, ποτέ πια χωρίς εσένα.

Υπάρχει ένα τραγούδι που μιλάει για σένα,

ο αέρας που φυσάει από τη θάλασσα στην πόλη,

μια μέρα που φτάνει και πραγματικά σου αλλάζει τη ζωή.

Υπάρχει το χαμόγελό σου και το Παρίσι σε μια ταινία,

υπάρχει μια κοπέλα που χορεύει στο τραμ,

μια μέρα που φτάνει και σου αλλάζει την προοπτική;

κατεύθυνση: η ζωή.

Θα χρειαστεί το στόμα μου πάντα πάνω στο δικό σου

γιατί είσαι το σπίτι μου, βλέπω το έδαφος στην πλώρη,

και μην μπερδεύεις την υπερηφάνεια με την ελευθερία,

έχουμε ακόμα έναν λόγο να μείνουμε εδώ.

Κατεύθυνση: η ζωή.

Υπάρχει ένα τραγούδι που μιλάει για σένα,

ο αέρας που φυσάει από τη θάλασσα στην πόλη,

μια μέρα που φτάνει και πραγματικά σου αλλάζει τη ζωή.

Υπάρχει το χαμόγελό σου και το Παρίσι σε μια ταινία,

υπάρχει μια κοπέλα που χορεύει στο τραμ,

μια μέρα που φτάνει και σου αλλάζει την προοπτική;

κατεύθυνση: η ζωή.

Κατεύθυνση: η ζωή