Direzione: la vita [Finnish translation]

On laulu, joka kertoo sinusta

ilma, joka puhaltaa mereltä kaupunkiin,

päivä, joka sapuu ja muuttaa elämäsi kokonaan

Hymysi ja Pariisi elokuvassa,

tyttö tanssii raitiovaunussa,

päivä, joka saapuu ja muuttaa näköalasi

suuntana: elämä

Silmäni tarvittaisiin sinua katsomaan

kolme-neljä kertaa päivässä: vain tunti ruoan jälkeen

Minne me jäimme, miten sinne jäimme?

Kaksi astronauttia tähtien lomassa ilman kypäriä.

Nautimme näkymästä huoneesta

SOS paperilennokkien kyydissä

Ihmiset elävät ja muuttuvat, säilyvät hengissä raivosta

Kuin lapsi joka piirtää haarniskan

Olemme nopeita

sanomaan rakkaus ja rakkaus on vähän kuin tekosyy

käsien ja jalkojen sitomiselle, en onnistu

olemaan enää ilman sinua, enää ilman sinua, enää koskaan ilman sinua

On laulu, joka kertoo sinusta

ilma, joka puhaltaa mereltä kaupunkiin,

päivä, joka sapuu ja muuttaa elämäsi kokonaan

Hymysi ja Pariisi elokuvassa,

tyttö tanssii raitiovaunussa,

päivä, joka saapuu ja muuttaa näköalasi

suuntana: elämä

Suuntana: elämä

Tarvitsemme kaksi kättä löytääksemme toisemme,

päästäksemme ongelmistamme ja noustaksemme ylös

Haluamme hyväilyjä, haluamme läimäyksiä

Vain eksyttyämme olemme vaarassa löytää toisemme

Ja kun aurinko pidentää varjoa keinulla

tyttö uneksii merenneitona olemisesta,

Aurinko selässä, mittariperhosen tanssi,

on maanantai, joka on parempi kuin lauantai-ilta

Olemme nopeita

sanomaan rakkaus ja rakkaus on vähän kuin tekosyy

käsien ja jalkojen sitomiselle, en onnistu

olemaan enää ilman sinua, enää ilman sinua, enää koskaan ilman sinua

On laulu, joka kertoo sinusta

ilma, joka puhaltaa mereltä kaupunkiin,

päivä, joka sapuu ja muuttaa elämäsi kokonaan

Hymysi ja Pariisi elokuvassa,

tyttö tanssii raitiovaunussa,

päivä, joka saapuu ja muuttaa näköalasi

Suuntana: elämä

Huulieni haluaisin aina olevan omillasi

Koska olet taloni, maata on näkyvissäni

äläkä sekoita ylpeyttä vapauteen

Meillä on vielä syy jäädä tänne

Suuntana: elämä

On laulu, joka kertoo sinusta

ilma, joka puhaltaa mereltä kaupunkiin,

päivä, joka sapuu ja muuttaa elämäsi kokonaan

Hymysi ja Pariisi elokuvassa,

tyttö tanssii raitiovaunussa,

päivä, joka saapuu ja muuttaa näköalasi

Suuntana: elämä

Suuntana: elämä (x2)