Δυο νύχτες / Αλίμονο [Dio Nihtes / Alimono] [English translation]

Two, two nights came together

On top of my tears

The night that I met you

And the night that we broke up

And my dreams are crying

They're going to drown my heart

Without your love I would've been alone

The agony would've drowned me, the tears, the pain

You led me towards the earth, towards hope

I saw the meaning of the world in your eyes

Take pity on those who haven't been in love

Take pity on them, take pity on them....

Take pity on those who haven't cried

"Life", they do not know of your beauty*

They do not know of your beauty

Night has spread all over

It's the song of the sky

A deeply dark night, very deep inside my soul

Desolation has enclosed me

A sorrow and the cold

Why did you have to suddenly flee from my life?

I want to write to you tonight

But I'm afraid that I might cry

The tears and the sobbing have worn me out

I close my windows

Again I will be left all alone

The sighs are going to drown me again tonight