Динамовский вальс [Dinamovskiy Vals] [Croatian translation]

Vi ste mi rekle: "Stani,

To je sve što mogu Vam dozvoliti."

Rekao sam ljutito kroz zube,

Jer ipak je glazba tek počela:

"Naravno, otići ću,

Mrzim oduvijek tjerati ljude,

Ali nadimak Dinamo

Navijek ste dobile."

Ubio sam vrijeme na Vas,

A novca ubio toliko što ne mogu ni prebrojiti;

Ubio sam na Vas svoju dušu,

Pa što sam dobio zauzvrat?

Samo poljubac koji kao leptir

Dotaknuo me je i odletio,

I veliki broj

Nerazumljivih problema.

Vi ne brinete se nimalo

Za moje modrice i ozljede,

Naravno nisam mlad,

I nažalost nisam tajkun.

Ubio sam muhu

Što je sjedjela na Vašoj lijevoj podlaktici.

Zbogom, Dinamo,

Ili kako još je Vaše ime.

Ubio sam muhu

Što je sjedila na Vašoj lijevoj podlaktici.

Ja bih ubio i muhu na desnoj,

Ali svi naokolo se smiju nada mnom.