Dimmi chi dorme accanto a me [Greek translation]

Την νύχτα πετάς

Την νύχτα παρηγοριέσαι

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου...

Οι σκέψεις σου

Μετακινούνται κρυφά

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Όμορφη και αφοπλιστική εσύ είσαι εδώ

Όμως η επιθυμία σου πόσο δρόμο διανύει

Χιλιάδες τρόποι για να δραπετεύσεις....

Δεν είσαι πια δική μου

Εσύ υποφέρεις πολύ

Σε πνίγω το νιώθω

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Ένα γυμνό κορμί

Είσαι εσύ τουλάχιστον πιστεύω

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Μ'αυτό το σκοτάδι ορκίζομαι δεν διακρίνω αν

Είμαι μόνος να κάνω έρωτα μαζί σου

Τόσο είχε κατακλυστεί το μυαλό σου δεν ξέρω

Από ποιον οργασμό θα πεθάνω

Πολλά ψιθυρίσματα ονόματα εκτός από το δικό μου

Σε σημείο που δεν το θυμάμαι ούτε εγώ ...

Και η λύτρωση μου όπως πάντα θα είναι ..το κρεβάτι

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Εφόσον κάνω λάθος άλλη μια φορά

Εξαρτώμαι ακόμα από ένα γιατί

Κι όμως ακόμα δεν μου αρκεί...

Ο φόβος να μείνω μόνο με

Την αναισθησία και την μελαγχολία

Ενώ κοιμάμαι περιμένω να γυρίσεις ...

Θα νικήσει η δική σου καλή αίσθηση ποιος ξέρει ...

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Αν σ'όλο αυτό υπάρχει μια λογική...........

Υποθέσεις

Οι συνήθεις ανησυχίες

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Ροζ ρόμπα

Άρωμα μιμόζα

Όμως ο καιρός μου ποιος ξέρει που είναι

Και μοιραία τα μεσάνυχτα δραπετεύεις

Στο σύννεφο σου ψάχνοντας συντροφιά

Όχι μόνο αγγέλους σ'εκείνο τον ουρανό θα συναντήσεις

Αν είσαι μαζί μου δεν θα ρισκάρεις

Δεν θα είμαι εγώ εκείνος συγκεντρωμένος από αρετή

Ο ιδανικός άντρας που εσύ φαντάζεσαι

Όμως είμαι εδώ,ωστόσο εγώ είμαι εδώ ....ακόμα !!!!

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Δεν έχω πια αξιοπρέπεια ούτε περηφάνια

Κάθε ξύπνημα είναι μια έκπληξη μαζί σου ....

Να την τελειώσω εδώ θα ήταν καλύτερα....

Σύντομοι έρωτες,ανικανοποίητοι έρωτες

Ελπίζω ότι δεν θα σας ξαναδώ ποτέ πια

Όμως δεν υπάρχει ένας έρωτας που δεν έχει ψεγάδια...

Που είσαι,που είσαι,που είσαι

Πες μου ποιος κοιμάται δίπλα μου

Αν σ'όλο αυτό υπάρχει μια λογική...........