Dimmelo te [Hungarian translation]

Mondd meg Te

Mi hiányzik Neked

Min gondolkodsz

Ki akarsz vándorolni Afrikába?

Szerencsétlen Te

Én nem tudom megvédeni magam

Elvesztettem az emlékezetem

És nem tudom többé miért

Mondd meg Te

Mi az ami számít

Mi történik körülöttem

Mi az ami "fontos"

Én már arra is képtelen vagyok

Hogy megértsem mi van velem

És ha nem érkezik egy angyal

És ha nem születik meg a rock'n'roll

MONDD MEG TE!

MONDD MEG TE!

Tudod Te mi van?

Hagyj engem békén

Vettem magamnak egy keresztet

És meglátjuk majd

Én itt vagyok

És hogy vajon kitolsz-e velem még egy kicsit

És aztán kiszúrsz-e velem még egy kicsit

És aztán átversz-e engem még egy kicsit

Mondd meg Te

"Hogy érzed Magad"

Te nem fogsz neki magadban

Soha újra átgondolni

És akkor most mondd meg Te

Én itt vagyok újból

És ha nem érkezik egy angyal

És ha nem születik meg a rock'n'roll

Mondd meg Te

"Hogy érzed Magad"

Min gondolkodsz

Elmentél aztán Afrikába?

Szerencsétlen Te

Én nem alszom többé

Elvesztettem a reményt

És nem tudom többé miért

Mondd meg Te

Hogy csinálod

Te vagy csak egyedül

Aki sohasem hibázik

És akkor most mondd meg Te

Én itt vagyok újból

És ha nem érkezik egy angyal

És ha nem születik meg a rock'n'roll

MONDD MEG TE!