Dimentica [Russian translation]

Я один

В этой комнате с синими стенами*

Думаю, сколько сил потратил на борьбу за то,

Что считал правильным.

Я один

В этой комнате с синими стенами,

Каждый час повторяет вчерашний,

Каждое «доброе утро» пропитано однообразием.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ты не один.

Часы, часы, часы, часы

Показывают шесть**.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас ты

Сейчас ты, сейчас ты, сейчас ты

В одиночестве.

Забудь

Забудь

Забудь

Подушку, сжатую в зубах.

Забудь

Забудь

Забудь

Поцелуи Иуды по утрам***.

Те сотни ударов о стену –

Это трепещет моё изголодавшееся сердце.

Пыль, теперь в пыль превращается

Та стена.

Я схожу с ума,

Теряю рассудок.

В этой комнате с синими стенами

Я закрываю дверь

И окна,

Не знаю, смогу ли и дальше испытывать радость.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ты не один.

Часы, часы, часы, часы

Показывают шесть.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас ты

Сейчас ты, сейчас ты, сейчас ты

В одиночестве.

Забудь

Забудь

Забудь

Подушку, сжатую в зубах.

Забудь

Забудь

Забудь

Поцелуи Иуды по утрам.

Те сотни ударов о стену –

Это трепещет моё изголодавшееся сердце.

Пыль, пыль

Теперь в пыль превращается

Та стена.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ты не один.

Часы, часы, часы, часы

Показывают шесть.

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас ты

Сейчас ты, сейчас ты, сейчас ты

В одиночестве.