Dime [Serbian translation]

Uzmi mi sve, ostavi me samog,

ali budi tu gde jesi, pored mene

Razvedri mi nebo, izbriši tlo,

ako padnem odmoriću se na tebi

Ali zabranjena si

I svaka ulica ima zid na izlazu

Reci mi kako da se ne izgubim u tvom pogledu?

Kako da se pretvaram da ne osećam ništa?

Kako da poslušam razum?

Ako si blizu to je moj bol

Ako je naša ljubav ružna reč

Kako da umirim srce?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Ukradite mi vreme, presecite mi vazduh,

ali ovaj san mi niko neće oduzeti!

Iako si zabranjena

I svaki put je druga tačka polaska

Reci mi kako da se ne izgubim u tvom pogledu?

Kako da se pretvaram da ne osećam ništa?

Kako da poslušam razum?

Ako si blizu to je moj bol

Ako je naša ljubav ružna reč

Kako da umirim srce?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Ako znaš, reci mi kako?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Reci mi!

Skoro je samoubilačko ovo ludilo od kojeg želimo da se sakrijemo

Reci mi kako da se ne izgubim u tvom pogledu?

Kako da se pretvaram da ne osećam ništa?

Kako da poslušam razum?

Ako si blizu to je moj bol

Ako je naša ljubav ružna reč

Kako da umirim srce?

Ako ti znaš, reci mi kako?

Ako ti znaš, reci mi kako?