Dime Luna [English translation]

TELL ME MOON

Why are you always looking so?

Ey, tell me moon

It's me and I cannot hide you

Oh, no, no, no, moon

you make me remember

I have lost you

And I have thrown away all memories of you

Letters, records, photos my love

I threw it all away or hid it

But the moon is still there

I already changed the world

I even went to Madrid, Cairo and New York

I have avoided all memories of you

But I cannot forget you

There is the moon

How could I take away the moon from the sky?

How could I forever rearrange the sky?

And so free myself from this yearning

Ey! Tell me moon

Why are you looking at me, are you in love?

I cannot hide you

Oh, no, noo!

Moon you make me remember

I have lost you

I gave away your dog, your guitar, your rings

I avoided your streets, your hideaways, your friends

But I cannot no, no, no get rid of the moon

I already submerged myself in a shell

I went towards Tibet

I went to the bottom of the sea

Now, I have removed all memories of her

But I cannot forget her

But, there is the moon

How can I take the moon from the sky?

How can I make you bend it and remove it from the sky?

And free myself from this yearning