Dime [Czech translation]

Odnes všechno ode mě, dej mi pokoj

Ale na světě, kde jsi po mém boku,

Mi zatemňuješ oblohu, vyhlazuješ mi půdu

Když padám, tak v tobě spočívám.

Ale jsi zakázaná.

A každá ulice je slepá.

Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?

Jak mohu předstírat, že nic necítím?

Jak poslouchat častý smysl?

Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.

Když naše láska je ošklivé slovo.

Jak umrtvit mé srdce?

Řekni mi to, kdy víš, jak. 2*

Odeber mi čas a vzduch

Ale nikdy nemůže mi odebrat tenhle sen.

Ačkoliv jsi zakázaná,

A pokaždé začínáme z jiné startovní čáry

Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?

Jak mohu předstírat, že nic necítím?

Jak poslouchat častý smysl?

Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.

Když naše láska je ošklivé slovo.

Jak umrtvit mé srdce?

Řekni mi to, kdy víš, jak. 4*

Řekni mi

Tohle šílenství ke kradmé lásce

Navzájem jsou téměř sebevražedné.

Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?

Jak mohu předstírat, že nic necítím?

Jak poslouchat častý smysl?

Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.

Když naše láska je ošklivé slovo.

Jak umrtvit mé srdce?

Řekni mi to, kdy víš, jak. 4*