Diluvio en mis ojos [English translation]

The silence is unbearable,

since you have left, I'm scared.

I feel lonely, empty

I speak to myself, very lonely, lost

Listen to me, I'm suffering

I beg you, forgive me )*

Mom, are you there? Come down from Heaven

I swear I'll take care of you, my God, I'm sorry

"Come meet me"

you asked me but I was oblivious,

you will not believe me

I thought you would live forever

Come protect me

I need your embrace, your kiss on the forehead as well as your advice

I need you to come back, right now,

you are my consolation

[Maka]:

Even as time goes by, this pain will not heal

the memory lives with me, your soul in my room, your voice in my heart,

Mom, I owe everything to you,

you make my eyes well up

Now you are my angel that takes away my fear,

who pushes my voice to reach all the way to Heaven,

who blesses my house, my brothers and their grandchildren,

we will never forget you ...

Never ever forget your mother,

you who only think of yourself,

You will see when you really miss her,

you won't even love yourself.

Don't let that happen

and from now on take care of her,

she gives everything to you without even thinking about it

Never ever forget your mother,

you who only think of yourself,

You will see when you really miss her

you will not want to even love yourself.

Do not let that happen

and from now on take care of her,

she gives everything to you without even thinking about it

Even as time goes by, this pain will not heal

with me lives the memory, your soul in my room, your voice in my heart,

Mom, I owe you everything,

you make my eyes well up

Even as time goes by, this pain will not heal

with me lives the memory, your soul in my room, your voice in my heart,

Mom, I owe you everything,

you make my eyes well up

[Haze]:

If you miss your mother,

only her body is gone,

her soul is with you ...

But if you still have her, love her strongly

because there will be no tears that can revive your repentance when she is gone

when you'll remember that you did not take care of her as she deserves ...

Mom, I love you!